Milestone!

Or actually the first of many many milestones. Today Finn decided it was time for his trainerwheels to come off! So now he's racing around after his sister through the carfree area on our block. Kirsten found out the hard way that the leaves that had blown down over the past two rainy days are too slippery to ride on, but at the same time she showed Finn how to get back on the horse, even if it still hurts. A good and timely lesson: he needed it less than five minutes after.



So we hit the biketracks straight away.



Ironically we spent the first weeks over here in NL madly chasing enough suitable bike child seats to get our family around in. Now we're finally more or less sorted for that, we have two kids with absolutely no intention whatsoever of ever jumping in one of those again. But then again, let's just wait until we get some headwind one day, surely they'll be back hiding behind mom and dad's backs ;-)

Whichever way, we'll be on our bikes passing many more milestones.